Súhlas rodiča s vycestovaním dieťaťa do zahraničia 2026

Súhlas rodiča s vycestovaním dieťaťa – kedy je povinný a ako ho získať

Cestovanie s maloletým dieťaťom do zahraničia si vyžaduje osobitný prístup z právneho hľadiska. Ak dieťa cestuje len s jedným rodičom, prípadne s inou osobou (napríklad starý rodič, tréner), môže byť potrebný písomný súhlas druhého rodiča s vycestovaním. Právny rámec tejto problematiky upravuje predovšetkým zákon č. 647/2007 Z. z. o cestovných dokladoch a zákon č. 36/2005 Z. z. o rodine. V tomto článku vám priblížime všetky pravidlá platné v roku 2026.

Právna úprava cestovania maloletých do zahraničia

Na Slovensku sa problematika cestovania maloletých riadi viacerými právnymi predpismi:

• Zákon č. 647/2007 Z. z. o cestovných dokladoch – upravuje vydávanie cestovných pasov a podmienky cestovania
• Zákon č. 36/2005 Z. z. o rodine – ustanovuje práva a povinnosti rodičov vrátane rozhodovania o podstatných veciach dieťaťa
• Zákon č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom – relevantný pri cezhraničných sporoch o deti
• Haagsky dohovor o občianskoprávnych aspektoch medzinárodných únosov detí (1980) – ochrana pred neoprávneným premiestňovaním detí

Kedy je súhlas druhého rodiča povinný

Podľa § 35 zákona o rodine sa rodičovské práva a povinnosti vykonávajú oboma rodičmi spoločne. O podstatných veciach týkajúcich sa dieťaťa rozhodujú obaja rodičia spoločne. Vycestovanie dieťaťa do zahraničia sa považuje za podstatnú vec, preto je súhlas oboch rodičov v zásade potrebný.

Situácie vyžadujúce súhlas

• Dieťa cestuje s jedným rodičom – potrebný súhlas druhého rodiča
• Dieťa cestuje s treťou osobou (starý rodič, príbuzný, tréner) – potrebný súhlas oboch rodičov
• Dieťa cestuje v organizovanej skupine (škola, tábor) – potrebný súhlas oboch rodičov
• Vydanie cestovného pasu pre maloletého – žiadosť podáva zákonný zástupca so súhlasom druhého rodiča

Kedy súhlas nie je potrebný

• Dieťa cestuje s oboma rodičmi
• Jeden rodič bol pozbavený rodičovských práv
• Jeden rodič je nezvestný alebo zomrel
• Súd nahradil súhlas rodiča svojím rozhodnutím

Prehľad situácií a potreby súhlasu

Situácia	Súhlas druhého rodiča	Notárske overenie
Dieťa cestuje s oboma rodičmi	Nie je potrebný	–
Dieťa cestuje s jedným rodičom (v rámci EÚ/Schengenu)	Odporúčaný	Odporúčané
Dieťa cestuje s jedným rodičom (mimo EÚ)	Povinný	Áno
Dieťa cestuje s treťou osobou	Súhlas oboch rodičov	Áno
Dieťa cestuje organizovane (škola)	Súhlas oboch rodičov	Odporúčané
Rodič pozbavený rodičovských práv	Nie je potrebný	–

Forma a obsah súhlasu

Súhlas rodiča s vycestovaním dieťaťa by mal mať písomnú formu a mal by obsahovať:

• Identifikáciu dieťaťa – meno, priezvisko, dátum narodenia, číslo cestovného dokladu
• Identifikáciu rodiča, ktorý udeľuje súhlas – meno, priezvisko, dátum narodenia, číslo OP
• Identifikáciu sprevádzajúcej osoby – meno, priezvisko, vzťah k dieťaťu
• Cieľovú krajinu a obdobie cestovania
• Dátum a podpis rodiča
• Notárske overenie podpisu – odporúča sa vždy, pri cestovaní mimo EÚ je často vyžadované

Notárske overenie podpisu

Hoci slovenské právo pri cestovaní v rámci EÚ/Schengenu nevyžaduje povinne notárske overenie, v praxi ho dôrazne odporúčame. Mnohé krajiny mimo Schengenského priestoru notárske overenie vyžadujú. Niektoré krajiny môžu požadovať aj apostilu alebo preklad súhlasu do úradného jazyka cieľovej krajiny.

Vzor súhlasu rodiča s vycestovaním dieťaťa do zahraničia

Pripravili sme pre vás vzor súhlasu rodiča (zákonného zástupcu) s vycestovaním maloletého dieťaťa do zahraničia, ktorý zohľadňuje § 28 a § 35 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine aj zákon č. 647/2007 Z. z. o cestovných dokladoch. Vzor obsahuje aj splnomocnenie sprevádzajúcej osoby a miesto pre úradné (notárske) overenie podpisu. Pred použitím doplňte všetky polia označené [DOPLŇTE]; pri ceste mimo EÚ dajte podpis úradne overiť a priložte úradný preklad.

         SÚHLAS A SPLNOMOCNENIE RODIČA (ZÁKONNÉHO ZÁSTUPCU)
          S VYCESTOVANÍM MALOLETÉHO DIEŤAŤA DO ZAHRANIČIA

           podľa § 28 a § 35 zákona č. 36/2005 Z. z.
        o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov
      v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine"),
          v spojení so zákonom č. 647/2007 Z. z. o cestovných
              dokladoch v znení neskorších predpisov


                            I.
            Rodič udeľujúci súhlas (zákonný zástupca)

Meno a priezvisko:          [DOPLŇTE]
Dátum narodenia:            [DOPLŇTE]
Rodné číslo:                [DOPLŇTE]
Číslo OP / cestovného pasu: [DOPLŇTE]
Trvalé bydlisko:            [DOPLŇTE]
Vzťah k dieťaťu:            [DOPLŇTE otec / matka / zákonný zástupca]
(ďalej len „rodič")


                            I.a
        Druhý rodič udeľujúci súhlas (zákonný zástupca)

[Vyplní sa, ak súhlas udeľujú a podpisujú obaja rodičia. Inak sa
táto časť ponechá nevyplnená a postupuje sa podľa čl. VI bodu 5.]

Meno a priezvisko:          [DOPLŇTE]
Dátum narodenia:            [DOPLŇTE]
Rodné číslo:                [DOPLŇTE]
Číslo OP / cestovného pasu: [DOPLŇTE]
Trvalé bydlisko:            [DOPLŇTE]
Vzťah k dieťaťu:            [DOPLŇTE otec / matka / zákonný zástupca]
(ďalej len „druhý rodič"; rodič a druhý rodič ďalej spoločne aj
len „rodičia")


                            II.
                       Maloleté dieťa

Meno a priezvisko:         [DOPLŇTE]
Dátum narodenia:           [DOPLŇTE]
Rodné číslo:               [DOPLŇTE]
Štátna príslušnosť:        [DOPLŇTE]
Druh cestovného dokladu:   [DOPLŇTE cestovný pas; pri ceste mimo
                           EÚ/Schengenu je potrebný cestovný pas,
                           občiansky preukaz postačuje len pri
                           ceste v rámci EÚ/Schengenu]
Číslo cestovného dokladu:  [DOPLŇTE]
Platnosť dokladu do:       [DOPLŇTE; doklad musí byť platný počas
                           celej cesty]
(ďalej len „maloleté dieťa")


                            III.
                     Sprevádzajúca osoba

Meno a priezvisko:               [DOPLŇTE]
Dátum narodenia:                 [DOPLŇTE]
Druh a číslo dokladu totožnosti: [DOPLŇTE]
Vzťah k dieťaťu:                 [DOPLŇTE druhý rodič / starý rodič /
                                 iná plnoletá osoba / vedúci
                                 organizovanej skupiny]
(ďalej len „sprevádzajúca osoba")


                            IV.
                     Vyhlásenie o súhlase

Ako rodič (zákonný zástupca) maloletého dieťaťa uvedeného v čl. II
vyhlasujem, že vycestovanie maloletého dieťaťa do zahraničia je vecou
súvisiacou s výkonom rodičovských práv a povinností, ktoré patria
obom rodičom (§ 28 zákona o rodine). § 35 zákona o rodine zaraďuje
medzi podstatné veci najmä vysťahovanie maloletého dieťaťa do cudziny;
pri vycestovaní dieťaťa do zahraničia sa súhlas oboch rodičov dôrazne
odporúča, keďže ho spravidla vyžadujú hraničné a zahraničné orgány
a dopravcovia. V prípade nezhody rodičov o podstatnej veci (vrátane
vysťahovania dieťaťa do cudziny) rozhodne na návrh jedného z rodičov
súd.

Na tomto základe

                 udeľujem / udeľujeme súhlas,

[pri jednom rodičovi sa použije „udeľujem", pri oboch rodičoch
„udeľujeme"]

aby maloleté dieťa vycestovalo do [DOPLŇTE krajina / krajiny]
v období od [DOPLŇTE dátum] do [DOPLŇTE dátum], za účelom [DOPLŇTE
účel cesty, napr. rodinná dovolenka / návšteva príbuzných / školský
zájazd / športové sústredenie], a to v sprievode sprevádzajúcej
osoby uvedenej v čl. III.

Ďalej vyhlasujem/vyhlasujeme, že:

1. tento súhlas udeľujem/udeľujeme výslovne na vyššie uvedenú
   konkrétnu cestu, konkrétne obdobie a konkrétnu destináciu;

2. vycestovanie maloletého dieťaťa nie je neoprávneným premiestnením
   ani zadržaním dieťaťa v zmysle Haagskeho dohovoru o
   občianskoprávnych aspektoch medzinárodných únosov detí (Haag,
   25. októbra 1980);

3. v prípade neodkladnej zdravotnej starostlivosti súhlasím/súhlasíme
   s jej poskytnutím maloletému dieťaťu a so sprístupnením nevyhnutných
   údajov ošetrujúcemu zdravotníckemu zariadeniu.


                            V.
                Splnomocnenie sprevádzajúcej osoby

Sprevádzajúcu osobu uvedenú v čl. III splnomocňujem/splnomocňujeme,
aby počas cesty v nevyhnutnom rozsahu konala v záujme a v prospech
maloletého dieťaťa, najmä zabezpečila dopravu, ubytovanie, prekročenie
štátnej hranice, styk s orgánmi cieľového štátu a v neodkladných
prípadoch súhlasila s poskytnutím zdravotnej starostlivosti dieťaťu.


                            VI.
                    Doplňujúce ustanovenia

1. Platnosť súhlasu. Tento súhlas sa viaže výlučne na cestu, obdobie
   a destináciu uvedené v čl. IV. Pre inú cestu je potrebné vystaviť
   nový súhlas. Súhlas zaniká uplynutím uvedeného obdobia, najneskôr
   bezpečným návratom maloletého dieťaťa na územie Slovenskej
   republiky; ak sa návrat oneskorí zo závažných dôvodov nezávislých
   od vôle sprevádzajúcej osoby (napr. choroba, zrušený spoj),
   súhlas trvá až do bezpečného návratu dieťaťa.
   [Pozn.: súhlas sa neodporúča vystavovať všeobecne a časovo
   neobmedzene.]

2. Cestovný doklad. Maloleté dieťa musí byť počas cesty držiteľom
   vlastného platného cestovného dokladu podľa zákona č. 647/2007
   Z. z. o cestovných dokladoch. Pri ceste mimo územia Európskej únie
   a schengenského priestoru je platným cestovným dokladom cestovný
   pas; občiansky preukaz postačuje len pri ceste v rámci tohto
   priestoru.

3. Adresa pobytu v zahraničí (ubytovanie):
   [DOPLŇTE adresa / názov ubytovacieho zariadenia]

4. Núdzový kontakt na rodiča počas cesty:
   Telefón: [DOPLŇTE]
   E-mail:  [DOPLŇTE]

   Alternatívny núdzový kontakt (napr. druhý rodič na území SR):
   Meno:    [DOPLŇTE]
   Telefón: [DOPLŇTE]

5. Súhlas druhého rodiča. [DOPLŇTE podľa situácie: súhlas udeľujú
   a podpisujú obaja rodičia (čl. I a I.a) / druhý rodič cestuje
   s dieťaťom ako sprevádzajúca osoba / druhý rodič nežije / je
   neznámy / bol pozbavený rodičovských práv / je obmedzený vo výkone
   rodičovských práv]. Ak sa rodič dovoláva výlučného oprávnenia
   rozhodnúť o vycestovaní (druhý rodič nežije, je neznámy, pozbavený
   alebo obmedzený vo výkone rodičovských práv, prípadne dieťa je
   zverené do osobnej starostlivosti rodiča), priloží sa k tomuto
   súhlasu príslušná listina (napr. právoplatné súdne rozhodnutie,
   úmrtný list). V prípade nezhody rodičov o podstatnej veci (vrátane
   vysťahovania dieťaťa do cudziny) rozhodne na návrh jedného z rodičov
   súd (§ 35 zákona o rodine).

6. Úradné overenie a preklad. Pri ceste mimo územia Európskej únie
   sa spravidla vyžaduje úradné (notárske) overenie pravosti podpisu
   rodiča; niektoré štáty vyžadujú aj apoštilu, prípadne úradný
   preklad tohto súhlasu do cudzieho jazyka. K tomuto súhlasu sa preto
   prikladá jeho úradný preklad do jazyka [DOPLŇTE jazyk cieľovej
   krajiny / anglický jazyk]. [Pozn.: konkrétne požiadavky odporúčame
   overiť na zastupiteľskom úrade cieľového štátu.]


V [DOPLŇTE mesto], dňa [DOPLŇTE dátum]


_____________________________
Rodič udeľujúci súhlas (zákonný zástupca)
[DOPLŇTE meno a priezvisko]

(vlastnoručný podpis)


[Ak súhlas udeľujú obaja rodičia, pripojí podpis aj druhý rodič:]

_____________________________
Druhý rodič udeľujúci súhlas (zákonný zástupca)
[DOPLŇTE meno a priezvisko]

(vlastnoručný podpis)


[Pravosť každého podpisu sa osvedčuje samostatne. Pri ceste mimo EÚ
je úradné osvedčenie pravosti podpisu spravidla povinné.]


Miesto pre úradné osvedčenie pravosti podpisu prvého rodiča:

____________________________________________________________


Miesto pre úradné osvedčenie pravosti podpisu druhého rodiča
(ak súhlas udeľujú obaja rodičia):

____________________________________________________________

Stiahnuť vzor vo formáte TXT. Ide o informatívny vzor — pre právne záväzný dokument prispôsobený vašej situácii kontaktujte advokáta.

Čo ak rodič odmieta udeliť súhlas

V praxi sa často stretávame so situáciami, keď jeden z rodičov odmietne udeliť súhlas s vycestovaním dieťaťa. V takých prípadoch má druhý rodič nasledujúce možnosti:

1. Návrh na súd o nahradenie súhlasu

Podľa § 35 ods. 3 zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatnej veci týkajúcej sa dieťaťa, rozhodne na návrh niektorého z nich súd. Rodič teda môže podať návrh na okresný súd, aby ten nahradil chýbajúci súhlas druhého rodiča.

2. Mediácia

Pred podaním návrhu na súd sa odporúča pokúsiť sa o mediáciu – mimosúdne riešenie sporu za účasti mediátora. Mediácia môže viesť k rýchlejšiemu a menej konfliktnému riešeniu, čo je vždy v záujme dieťaťa.

Ak ste v situácii, keď druhý rodič odmieta udeliť súhlas, odporúčame obrátiť sa na advokáta so špecializáciou na rodinné právo.

Medzinárodný únos dieťaťa – prevencia

Slovenská republika je signatárom Haagskeho dohovoru o občianskoprávnych aspektoch medzinárodných únosov detí. Neoprávnené premiestnenie dieťaťa do zahraničia bez súhlasu druhého rodiča sa považuje za medzinárodný únos dieťaťa, čo je závažný právny problém.

Rodič, ktorého dieťa bolo neoprávnene premiestené, sa môže obrátiť na Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže so žiadosťou o návrat dieťaťa. Tento krok je relevantný aj v prípadoch rozvodu, keď jeden z rodičov chce s dieťaťom opustiť krajinu.

Súhlas rodiča pri striedavej starostlivosti

Ak je dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti, oba rodičia majú rovnaké právo rozhodovať o podstatných veciach vrátane cestovania do zahraničia. Súhlas druhého rodiča je preto potrebný aj v tomto režime. Prakticky to znamená, že ak rodič chce počas svojho "týždňa" vycestovať s dieťaťom do zahraničia, potrebuje súhlas druhého rodiča.

Výživné a cestovanie

Neplatenie výživného nie je dôvodom na odmietnutie súhlasu s vycestovaním dieťaťa. Ide o dve oddelené právne otázky. Rovnako neuhradenie výživného nezbavuje rodiča rodičovských práv a povinností.

Často kladené otázky o súhlase s vycestovaním dieťaťa

Potrebujem súhlas druhého rodiča na cestu s dieťaťom do Chorvátska?

Chorvátsko je členským štátom EÚ aj Schengenského priestoru. Právne nie je súhlas povinný, ale dôrazne odporúčame mať ho pri sebe v písomnej forme s notársky overeným podpisom. Hraničná polícia môže skontrolovať, či dieťa necestuje neoprávnene.

Ako dlho platí súhlas rodiča s vycestovaním?

Platnosť súhlasu závisí od jeho obsahu. Odporúčame vystaviť súhlas na konkrétnu cestu s uvedením presného obdobia a destinácie. Všeobecný (časovo neobmedzený) súhlas nie je z právneho hľadiska ideálny a niektoré krajiny ho nemusia akceptovať.

Čo ak je rodič nezvestný a nemôžem získať súhlas?

Ak je druhý rodič nezvestný, môžete podať návrh na súd o vyhlásenie za nezvestného podľa § 24 Občianskeho zákonníka. V medziobdobí sa môžete obrátiť na súd s návrhom na nahradenie súhlasu. K návrhu doložte doklady preukazujúce, že rodič je nekontaktný.

Musí byť súhlas preložený do cudzieho jazyka?

Závisí od cieľovej krajiny. V rámci EÚ spravidla postačuje súhlas v slovenskom jazyku. Pri cestovaní mimo EÚ odporúčame úradný preklad do jazyka cieľovej krajiny alebo do angličtiny, ideálne s apostilou.

Môže škola organizovať zahraničný výlet bez súhlasu oboch rodičov?

Nie, pri organizovanom výjazde detí do zahraničia (školský výlet, športové sústredenie) je potrebný písomný súhlas oboch rodičov. Škola alebo organizátor sú povinní si tieto súhlasy zabezpečiť pred výjazdom.

Ako postupovať, ak druhý rodič opakovane odmieta dať súhlas?

Ak rodič opakovane bezdôvodne odmieta udeliť súhlas, ide o zneužívanie rodičovských práv. Odporúčame podať návrh na súd podľa § 35 ods. 3 zákona o rodine. Súd posúdi situáciu z hľadiska najlepšieho záujmu dieťaťa a môže nahradiť chýbajúci súhlas.

Tagy: súhlas rodičavycestovanie dieťaťacestovný dokladrodinné právo